|
Lavar el santo |
Ceremonia en que los santeros jóvenes
ponen las yerbas frescas cuidando que
cada una corresponda a su santo |
|
La ado. |
De otro. |
|
La bé ó guedé la
bere úmbo ibé labó gued |
Se refiere a una
aparición temible, damiedo que se vaya.
Es de unos cantossecretos, para cuando
alguien tienevisiones . |
|
La esún. |
Durmiendo. |
|
La kuín |
Reflejo, espada o
cosa que brilla. |
|
Láaalá |
Dormir , soñar |
|
Laáyo |
Corazón |
|
Lababbí |
Nombre de hijo de
obatala |
|
Labé |
Por debajo |
|
Labé labé |
Mariposa |
|
Labúku |
Feo. Cojo |
|
Ladé |
Nombre de hijo de
oshún. |
|
Ladé kuete |
Corona de oshún |
|
Lagborán deshé |
Desobediente . |
|
Lago lago |
Chancletas . |
|
Lague akúa |
Brazo |
|
Laguedé |
Herrería, las
cosas de oggun. |
|
Lagwá lagwá |
Gente cualquiera
chusma. |
|
Laí |
Nombre del hijo de
oshún. |
|
Laí laí |
Nunca más. |
|
Laibo |
Desnudo, encueros,
desnudez |
|
Laikú |
Aire. |
|
Laimo |
Mi lavado , sucio. |
|
Laín |
Aire. |
|
Lainí |
Pobre |
|
Laishe |
Dificil. Costar
trabajo. |
|
Laiyá |
Badera de paz |
|
Lakeyé |
Nombre propio, (de
mujer) |
|
Lakotí |
Desobediente. |
|
Láku láku |
Beber el perro. |
|
Lakuegbé |
Rehuma |
|
Lala |
Dormir. |
|
Lama |
Nombre de hijo de
yemayá. |
|
Lamó |
Barro |
|
Lámo fi yé |
Vellos de la
pelvis (monte de venus) |
|
Lana |
Ola |
|
Lanú |
Asombro. |
|
Lánu. |
Ser bueno. |
|
Lará |
Cuerpo |
|
Larí |
Nombre de hijo de
shangó. Yagruma. |
|
Lariro |
Piojo. |
|
Larishé lenú |
Significa que un
babaorisha o iyalosha de los que est n
presentesen un it , le hable al iworo o
devot"explicandóle un signo del dilogun. |
|
Larishé, larishesí
? |
Pregunta que hace
el baba orisha y la iyalosha al
consultar al dilogun. ( que mandan los
dioses, para aliviar al devoto que
interroga al destino ?. |
|
Lariwón |
Estar entre los
que hacen ruido. Dentro de la bullanga. |
|
Laro |
Yagrumo. Enfermo. |
|
Laruyú |
Seguro |
|
Lasarán |
Fruta bomba. |
|
Lásun(olúsun) |
Durmiendo. |
|
Latu |
Nombre propio de
mujer. ( latu timotea albear, una de las
ultimas iyaloshas habaneras , oriundas
de nigeria). |
|
Latu kosi mo |
Latu ya no est en
este mundo. |
|
Laún |
Allá |
|
Lauó |
Luz. |
|
Lawó |
Como estas |
|
Layá |
Bodega. Calle. |
|
Layé |
El año que viene .
Lugar. Vientos, viento. |
|
Layé layé |
Año tras año. |
|
Layé meji |
Hombre que
mantiene a 2 mujeres . |
|
Layiki (eshú) |
El que nadie sabe
como empieza ni como acaba. |
|
Lazánzán |
Bomba. |
|
Lebayú |
Buey. |
|
Leboyí |
Purgante |
|
Lefédiye |
Cieba. |
|
Legan |
Despreciable. |
|
Legüe |
Bandera. |
|
Legulosa |
Mano |
|
Légwó |
Jefe de pueblo (se
encontro en una vieja libreta) |
|
Légwó lagwasa |
Mano. |
|
Leilé |
Bandera |
|
Lejé |
Así está bién. |
|
Lejínle |
Detrás de la casa. |
|
Leké |
Trabajar. |
|
Leke leke |
Alto y delgado (leke
leke bé wa : que venga esa persona alta
y delgada.-se dice en un canto) garza. |
|
Leke lekembé waó |
Vienen hacia ac
los pájaros delgados, (las garzas los
flamencos ). |
|
Leko |
Aquí |
|
Léku (lekún) |
Puerta. |
|
Lelia té |
Sentado en la
estera. |
|
Lemó |
Lirio. |
|
Lemó (lomó) |
Guisaso de
caballo. |
|
Lémpi |
Espalda. |
|
Lení odé gú odó
sha odá kú lebo |
Ya para mi eres
espiritu y me arrodillo( saludo para una
persona que este de cuerpo presente . |
|
Lenu |
Lengua |
|
Lenyi |
Espalda. |
|
Lépe |
Conversación. |
|
Lépe |
Promesa. |
|
Lépe lépe |
Habladuría ,
chisme comentario. |
|
Lere |
Fango. |
|
Leri |
Cabeza |
|
Lerí |
Arriba. Cabecilla.
El que da fé o acredita. Peinado. |
|
Leri kuín |
El babalawo , que
es como un abogado consultor, y testigo |
|
Leshé (eleshe) |
Los pescadores . |
|
Leshu |
Diablo, del
diablo. |
|
Létano |
Engañador. |
|
Letí |
Oreja. |
|
Leti leti. |
Lo que esta muy
cerca. |
|
Leti wómi |
Oigame. |
|
Letra del año |
Es el oddun de ifa
que se saca al principio de cada año
para determinar las predicciones futuras
que recomiendan las deidades. |
|
Lew |
Bonita . Así se
llemo la mujer de orunmila. |
|
Lewé |
Escuela. |
|
Libayú |
Buey. |
|
Libreta de santero |
Cuaderno atesorado por descendientes de
esclavos que aprendieron a escribir y
dejaban constancia de las historias de
su lejana tierra africana |
|
Lilé |
El stico. |
|
Lo |
Partir, irse. |
|
Lo |
Ir |
|
Lo feré |
Quiero. |
|
Lo yá |
Muy venerable,
honorable. |
|
Ló yúo |
Los ojos. |
|
Loaso |
Firme. |
|
Loguo osi |
Mano izquierda |
|
Loguo otun |
Mano derecha |
|
Lowo |
Mano |
|
Loyú loyú |
Frente por frente,
ojo por ojo. |
|
Lu fié ye yimi |
Nombre de albina,
significa que su nacimiento fue un
regalo quele hizo a su madre obatalá ,
el creador y duenño de los albinos. |
|
Lúbéo |
Titulo de principe
de shangó. |
|
Lué keleni. |
Raspar lengua. |
|
Lúfina |
Nombre de hijo de
shango. |
|
Lugógo |
Tocar la campana,
sonar. |
|
Lugulé |
Pañuelo. |
|
Lukambo |
El estribo. |
|
Luko |
Violeta |
|
Lukué lukué boni |
Gracias , muchas
gracias. |
|
Lukumi |
Idioma mediante el cual se comunicaban
los orichas cuando vivian en la tierra y
aun ahora cuando tocan a sus hijos en un
aña mejor conocido como tambor siempre y
cuando este alla recibido el ache del
santo |
|
Lukumí mina |
Tribu nación. |
|
Lukumí, lukumí él
eró ya wá wó ná .í |
Los lucumí se
acabaron, íaquellos lucumi de tanto
merito que venían, ya cayeron, se
perdieron í |
|
Lulú banshé |
Primer toque de
honor de elegwá , al abrirse el oro. |
|
Lúmbe |
Nombre de shangó. |
|
Luní |
Aplaudir,
palmotear. |
|
Lúwé |
Bañarse, mojarse . |
|
Luyayó |
La capital . |
